BUCLE

Giorni fa sono stata contattata da una blogger tedesca, si è molto interessata alla mia immagine e così ha deciso di dedicarmi un breve articolo.

Purtroppo è in tedesco...
Ho provato a tradurlo, ma GoogleTranslate si è rivelato un disastro. Aspetto i miei pochi contatti tedeschi per capire esattamente cosa questa signorina dice in mio proposito.

L'unica cosa che ho capito è che la geografia non è il suo forte, visto che Almaty non è per un cazzo vicina alla capitale!
Ma è probabile anche che non ci abbia capito una sega io.

Insomma, è una cosa carina, fa sempre piacere.


CLICCARE QUI PER "LEGGERE"

edit: Ho avuto una risposta al mio richiamo :D E così un utente di Deviant Art mi ha tradotto grosso modo quello che l'articolo recita:

"For the very first time I am reporting from the view of the person who acts in front of the camera, when it comes to conceptual and fashion photography. Nina Sever is a model who currently lives in Florence. She was born in Almaty, which is the cultural center of Kazakhstan, besides its capital city of Astana. Being an analog photography enthusiast herself, this technique plays a vital role in her portfolio. It includes artistic nude photography with erotic or glamorous impression – but it's never vulgar. Also, her photographs are characterized by expressive posture and fashion. She knows how to convey her emotions and how to play with her facial expression in front of the camera."

grazie a DpressedSoul  

Ah, è arrivato anche il mio nuovo composit. Foto rigorosamente scelte dall'agenzia, oh, loro lo sanno! No?

Lo trovo carino e pulito, ma non ho capito se me lo devo stampare da sola (il che sarebbe assurdo).